photo Exposition :

Exposition : "Végétales - Voyage dans l'illustration botanique"

Exposition, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Du 02/04/2025 au 02/11/2025

Plongez dans un voyage enchanteur à travers le temps et la nature avec l'exposition "Végétales- Voyage dans l'illustration botanique". Située dans le cadre majestueux de l'Abbaye de Graville, cette exposition vous invite à travers de délicats dessins à l'aquarelle à explorer la richesse et la beauté des jardins médiévaux, où chaque plante raconte une histoire. Du 2 avril au 2 novembre, une exposition construite autour de l’illustration botanique, investit les bâtiments conventuels. En partenariat avec la Société nationale d’horticulture, vingt-cinq artistes se réunissent autour d’Ariane Mercier et d’Elisabeth Vitou, pour faire revivre la richesse et la diversité de ces plantes et de ces jardins oubliés. Leurs dessins et aquarelles en raconteront l’histoire et l’évolution, depuis les cultures vivrières du Moyen Âge jusqu’aux collectes, curieuses ou scientifiques, des explorateurs du 16e au 19e siècle. Une centaine d’œuvres : dessins originaux, ouvrages imprimés, herbiers, planches ou modèles pédagogiques incarneront cette foisonnante moisson. Elles transformeront, le temps d’une saison, l’Abbaye de Graville en laboratoire botanique où les plantes, leurs vertus, leur étude,[...]

photo Exposition :

Exposition : "Végétales - Voyage dans l'illustration botanique"

Plante - Fleur, Exposition

Le Havre 76600

Du 02/04/2025 au 02/11/2025

Plongez dans un voyage enchanteur à travers le temps et la nature avec l'exposition "Végétales- Voyage dans l'illustration botanique". Située dans le cadre majestueux de l'Abbaye de Graville, cette exposition vous invite à travers de délicats dessins à l'aquarelle à explorer la richesse et la beauté des jardins médiévaux, où chaque plante raconte une histoire. Du 2 avril au 2 novembre, une exposition construite autour de l’illustration botanique, investit les bâtiments conventuels. En partenariat avec la Société nationale d’horticulture, vingt-cinq artistes se réunissent autour d’Ariane Mercier et d’Elisabeth Vitou, pour faire revivre la richesse et la diversité de ces plantes et de ces jardins oubliés. Leurs dessins et aquarelles en raconteront l’histoire et l’évolution, depuis les cultures vivrières du Moyen Âge jusqu’aux collectes, curieuses ou scientifiques, des explorateurs du 16e au 19e siècle. Une centaine d’œuvres : dessins originaux, ouvrages imprimés, herbiers, planches ou modèles pédagogiques incarneront cette foisonnante moisson. Elles transformeront, le temps d’une saison, l’Abbaye de Graville en laboratoire botanique où les plantes, leurs vertus, leur étude,[...]

photo Histoire de Babar, le petit éléphant - Vacances en arts

Histoire de Babar, le petit éléphant - Vacances en arts

Pour enfants, Musique

Mont-Saint-Aignan 76130

Le 09/04/2025

Concert illustré Dans le cadre du dispositif Vacances en arts. Redécouvrez Babar, petit éléphant orphelin de mère qui deviendra, après de multiples aventures, roi de Célesteville. La Mont-Saint-Aignanaise Laura Fromentin, pianiste à la renommée nationale, revisitera avec vos enfants le célèbre album jeunesse de Jean de Brunhoff mis en musique par le compositeur Francis Poulenc. Sa musique illustrera les magnifiques et tendres images créées pour l’occasion par l’artiste rouennaise Oréli Gouel. À moins que ce ne soit le contraire... Un moment empreint de douceur et de nostalgie à partager. Spectacle Jeune public dès 3 ans Durée : 45 minutes par Laura Fromentin et Christophe Grapperon Entrée gratuite sur réservation Nom du lieu : Espace Marc-Sangnier

photo Histoire de Babar, le petit éléphant - Vacances en arts

Histoire de Babar, le petit éléphant - Vacances en arts

Spectacle, Manifestation culturelle

MONT-SAINT-AIGNAN 76130

Le 09/04/2025

Concert illustré Dans le cadre du dispositif Vacances en arts. Redécouvrez Babar, petit éléphant orphelin de mère qui deviendra, après de multiples aventures, roi de Célesteville. La Mont-Saint-Aignanaise Laura Fromentin, pianiste à la renommée nationale, revisitera avec vos enfants le célèbre album jeunesse de Jean de Brunhoff mis en musique par le compositeur Francis Poulenc. Sa musique illustrera les magnifiques et tendres images créées pour l’occasion par l’artiste rouennaise Oréli Gouel. À moins que ce ne soit le contraire... Un moment empreint de douceur et de nostalgie à partager. Spectacle Jeune public dès 3 ans Durée : 45 minutes par Laura Fromentin et Christophe Grapperon Entrée gratuite sur réservation Nom du lieu : Espace Marc-Sangnier

photo Conférence :

Conférence : "Les pensées du soir - L’illustration botanique à travers les âges"

Conférence - Débat, Nature - Environnement

LE HAVRE 76600

Le 24/04/2025

Membre de la Fédération Nationale des Artistes Restaurateurs d’Oeuvres d’Art (FNAROA), Nadine Cazeuneuve - Grandcollot est une passionnée. Passionnée par l’histoire des œuvres, mais aussi par l’illustration botanique. Durant une heure, elle vous racontera l’histoire de cette discipline qui n’a cessé de se diffuser, aidée par l’invention de l’imprimerie, nourrie par les grands voyages d’exploration, structurée par la science et ses classifications et rapidement hissée au rang de discipline artistique. Public : adulte Réservation obligatoire via mah@lehavre.fr ou par téléphone au 02 35 24 51 00. Nombre de places limité

photo Conférence :

Conférence : "Les pensées du soir - L’illustration botanique à travers les âges"

Science et technique, Conférence - Débat

Le Havre 76600

Le 24/04/2025

Membre de la Fédération Nationale des Artistes Restaurateurs d’Oeuvres d’Art (FNAROA), Nadine Cazeuneuve - Grandcollot est une passionnée. Passionnée par l’histoire des œuvres, mais aussi par l’illustration botanique. Durant une heure, elle vous racontera l’histoire de cette discipline qui n’a cessé de se diffuser, aidée par l’invention de l’imprimerie, nourrie par les grands voyages d’exploration, structurée par la science et ses classifications et rapidement hissée au rang de discipline artistique. Public : adulte Réservation obligatoire via mah@lehavre.fr ou par téléphone au 02 35 24 51 00. Nombre de places limité

photo Dans l’ombre des roses

Dans l’ombre des roses

Spectacle comique, Spectacle, Histoire - Civilisation

Terres-de-Caux 76640

Le 26/04/2025

Face à l’indicible, quelles sont nos armes ? Entre l’espoir naïf d’aller pendre son linge sur la ligne Siegfried et la terrible réalité de l’occupation, comment exprimer ses angoisses, continuer à vivre et à aimer ? Entre ombre et lumière, rires et larmes, certaines conquièrent leur liberté, résistent à l’oppression, d’autres se perdent dans la folie humaine. Burlesque et fantaisiste, réaliste et poignant, un plongeon au cœur du terrible conflit de la Seconde Guerre Mondiale à travers le regard des femmes. Fidèles à leur esthétique, la compagnie a choisi de reprendre des airs de l’époque, des chants de résistants et de les mêler à des chansons d’après-guerre (Gainsbourg, Ferrat, Anne Sylvestre, Francis Lemarque...), et à des créations originales écrites pour ce spectacle. Pour commémorer la Journée nationale du souvenir des victimes de la déportation qui aura lieu le lendemain, nous vous proposons ce spectacle qui nous raconte quelques facettes de la Seconde Guerre Mondiale.

photo Le printemps des cimetières

Le printemps des cimetières

Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Du 17/05/2025 au 18/05/2025

Le Printemps des Cimetières est une manifestation nationale qui vise à faire découvrir, le temps d’un week-end, toute la richesse du patrimoine funéraire au grand public. Pour sa 2e participation à cet événement national, la Ville du Havre s’inscrit dans la thématique de 2025 “ Faune, flore, biodiversité dans les cimetières “, en proposant des animations réalisées au milieu des sites verts et paysagers exceptionnels que sont les cimetières havrais. La programmation complète sera consultable sur lehavre.fr/que-faire-au-havre/agenda/le-printemps-des-cimetieres

photo Visite à deux voix au cœur du Volcan

Visite à deux voix au cœur du Volcan

Visite guidée, Histoire - Civilisation

Le Havre 76600

Le 24/05/2025

Le Pays d’art et d’histoire et Le Volcan s’associent pour vous proposer une visite au cœur du Volcan, Scène nationale du Havre. Découvrez, en présence d’un guide-conférencier expert en architecture et d’une médiatrice du Volcan, les secrets de ce lieu patrimonial atypique, ceux qui le font vivre et ce qui s’y crée... Durée : 1h30 Réservation à partir du 1er décembre

photo Visite à deux voix au cœur du Volcan

Visite à deux voix au cœur du Volcan

Visites et circuits, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Le 24/05/2025

Le Pays d’art et d’histoire et Le Volcan s’associent pour vous proposer une visite au cœur du Volcan, Scène nationale du Havre. Découvrez, en présence d’un guide-conférencier expert en architecture et d’une médiatrice du Volcan, les secrets de ce lieu patrimonial atypique, ceux qui le font vivre et ce qui s’y crée... Durée : 1h30 Réservation à partir du 1er décembre

photo Exposition Brice Maré

Exposition Brice Maré

Exposition

SAINT-PIERRE-DE-VARENGEVILLE 76480

Du 26/04/2025 au 21/09/2025

Brice Maré, né à Paris en 1986, est un artiste plasticien dont le travail explore les interactions entre les formes géométriques, l'architecture et les motifs ornementaux. Diplômé de l’École nationale des beaux-arts de Bourges et de l’École des arts de Rueil-Malmaison, il se distingue par un répertoire visuel rigoureux, influencé par l’histoire de l’architecture et des mathématiques. Brice Maré présente dans le parc du centre d'art une « micro-architecture » aux perspectives abstraites. Son intervention dans la charreterie du centre d’art, créée une expérience immersive pour le spectateur, lui offrant de nouveaux points de vue sur l’environnement qui l’entoure. Installation dans la charreterie

photo Exposition Brice Maré

Exposition Brice Maré

Patrimoine - Culture, Nature - Environnement

Saint-Pierre-de-Varengeville 76480

Du 26/04/2025 au 21/09/2025

Brice Maré, né à Paris en 1986, est un artiste plasticien dont le travail explore les interactions entre les formes géométriques, l'architecture et les motifs ornementaux. Diplômé de l’École nationale des beaux-arts de Bourges et de l’École des arts de Rueil-Malmaison, il se distingue par un répertoire visuel rigoureux, influencé par l’histoire de l’architecture et des mathématiques. Brice Maré présente dans le parc du centre d'art une « micro-architecture » aux perspectives abstraites. Son intervention dans la charreterie du centre d’art, créée une expérience immersive pour le spectateur, lui offrant de nouveaux points de vue sur l’environnement qui l’entoure. Installation dans la charreterie

photo Enseignant / Enseignante des écoles

Enseignant / Enseignante des écoles

Emploi

-, 76, Seine-Maritime, Normandie

Notre association régionale de l'enseignement catholique recrute tous profils Bac+3 pour enseigner dans nos établissements privés. Vous êtes titulaires d'un BAC +3 minimum en Anglais, Mathématiques, Français, Espagnol, SVT, Physique, Lettre...? Vous êtes titulaires d'un BTS et vous souhaitez reprendre une année de formation pour obtenir votre licence, votre profil nous intéresse aussi ! Vous souhaitez transmettre vos valeurs et connaissances ? Venez rencontrer des chefs d'établissements locaux lors de la réunion d'information collective du mardi 6 Mai de 9 h à 12h à l'agence France Travail Yvetot. Obtenez le préaccord du jury, un contrat avec l'Éducation Nationale pourra ensuite vous être proposé(e). Soit vous enseignerez dans le premier degré (école maternelle et primaire) les disciplines telles les mathématiques, le français, les arts plastiques, l'histoire, et les sciences. Soit dans les classes du second degré (collège, lycée ou post-Bac) où vous serez spécialisé(e) dans une discipline ou deux. Suite à cela , vous participerez à une session de recrutement avec des entretiens individuels prévu d'une dizaine de minutes. Inscriptions obligatoires en postulant sur[...]

photo [Visite guidée] Peurs et superstitions dieppoises

[Visite guidée] Peurs et superstitions dieppoises

Visites et circuits, Visites et circuits, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

DIEPPE 76370

Le 22/10/2025

A l'approche d'Halloween, que diriez-vous d'un voyage dans le temps ? Dans un temps pas si lointain et pourtant ô combien "dépaysant". Un voyage dans un passé dieppois riche de superstitions et de peurs, de traditions frôlant parfois le rituel. Appelez-les "folklore" si cela rassure vos esprits rationnels mais après tout, n'avez-vous pas vous-mêmes quelques croyances ? Quelques peurs héritées des histoires que l'on vous a racontées ou quelques "manies" reproduites par habitude ? Vous êtes invités à laisser votre scepticisme de côté ! Laissez-vous emporter par ces histoires, dont l'héritage est encore perceptible dans notre cité dieppoise. Rendez-vous devant la chapelle Notre-Dame de Bonsecours, fin de la visite place Nationale. Réservation obligatoire

photo Fête Nationale

Fête Nationale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Fête, Sports mécaniques, Manifestation culturelle

LILLEBONNE 76170

Le 14/07/2021

La commune de Lillebonne, vous propose les animations suivantes pour la célébration du 14 juillet: 10h Dépôt de gerbes et hommage aux morts, au centre de secours (non ouvert à la population) 10h30 Défilé des véhicules des sapeurs pompiers : CD 173 vers le Becquet, avenue Bettencourt, rue Thiers, rue Coubertin, bd de Tassigny, RD 173 vers Mesnil, rue de la République, rue V. Hugo, rue Val Infray, quartier Toupin, rue Rosenberg, allée Côte Blanche, avenue F. Bruyère, rue de la Libération, rue Léon Lasnel, rue Goubermoulins, rue Fond Vallée, rue Libération, rue Moulin enragé, Clairval, rue F. L’hermite, rue Pigoreau 11h30 Mise en place des hommes sur le parking de l’hôtel de ville pour la revue des troupes Remise de galons et remerciements 12h15 Discours Pas de feu d’artifice.

photo [Théâtre] Aux Armes, Citoyennes !

[Théâtre] Aux Armes, Citoyennes !

Spectacle, Théâtre, Histoire - Civilisation

SAINT-NICOLAS-D'ALIERMONT 76510

Le 09/10/2021

Depuis plus d'un an, le Théâtre de la Bataille se consacre à la création de : "Aux armes, Citoyennes !", spectacle dont le thème est la vie du peuple de 1789 à 1793, date de l'exécution d'Olympes de Gouges. Le théâtre de la Bataille y met en scène les différents événements de la Révolution Française à Paris, ainsi que, par le biais de la vie quotidienne d'une famille normande, ses retentissements dans la région dieppoise. Dans "Aux armes, citoyennes !", le Théâtre de la Bataille évoque les contre-cahiers de doléances, la bataille de Brécourt, l'attaque de la "Halle au blé" à Dieppe le 4 juillet 1789, l'attaque du château de Catteville en 1792, mais également Versailles, l'Assemblée Nationale, les Montagnards, les Girondins, Necker, Louis XVI, Marat... La condition et l'implication des femmes durant cette période y sont particulièrement mises en lumière, ainsi que le rôle essentiel joué par Olympe de Gouges qui rédigea la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. Ce spectacle mis en scène par Pierre Bézu, didactique et drôle à la fois, est ponctué de chansons de l'époque interprétées par des comédiens chanteurs.

photo Pièce de Théâtre : Aux Armes Citoyennes !

Pièce de Théâtre : Aux Armes Citoyennes !

Théâtre, Histoire - Civilisation, Spectacle comique

LONGUEVILLE-SUR-SCIE 76590

Le 03/10/2021

Le Théâtre de la Bataille met en scène différents événements de la Révolution Française à Paris, ainsi que, par le biais de la vie quotidienne d'une famille normande, ses retentissements dans région dieppoise. Y sont évoqués les contres-cahiers de doléances, la bataille de Brécourt, l'attaque de la "Halle au blé" à Dieppe le 3 juillet 1789, l'attaque du Château de Catteville en 1792, mais également Versailles, l'Assemblée Nationale, les Montagnards, les Girondins, Necker, Louis XVI, Marat... La condition et l'implication des femmes durant cette période y sont particulièrement mises en lumière, ainsi que le rôle essentiel joué par Olympe de Gouges qui rédigea la "Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne". Le Pass sanitaire est obligatoire. Réservation indispensable pour participer.

photo Exposition :

Exposition : "A l'école de Charles Lhullier"

Exposition, Peinture

LE HAVRE 76600

Du 11/12/2021 au 13/02/2022

Charles Lhillier (1824-1898) est de ces peintres qui doivent leur notoriété aux élèves auxquels il a enseigné. L'histoire retient que, exact contemporain d'Eugène Boudin, Lhullier échoue face à ce dernier dans l'obtention d'une bourse pour poursuivre ses études à l'École nationale des beaux-arts. Il se forme alors auprès du peintre néo-classique, François Édouard Picot, côtoie Claude Monet qu'il portraiture à deux reprises, puis assiste Isidore Pils. Directeur de l'école municipale des beaux-arts du Havre de 1871 à sa mort en 1898, Lhullier se révèle remarquable pédagogue en s'attachant à révéler la personnalité de se élèves sur lesquels il exerce une profonde attraction teintée d'admiration. Formant toute génération d'artistes, il devient le premier maître de Raoul Dufy et Othon Friesz mais également des frères Saint-Delis, Georges Binet, Jules Ausset, ou Raymond Lecourt dont la renommée restera plus locale. Évoquer ses élèves revient à ressusciter la vie culturelle havraise de l'entre-deux-guerres.

photo Exposition :

Exposition : "A l'école de Charles Lhullier"

Peinture, Exposition, Vie locale

Le Havre 76600

Du 11/12/2021 au 13/02/2022

Charles Lhillier (1824-1898) est de ces peintres qui doivent leur notoriété aux élèves auxquels il a enseigné. L'histoire retient que, exact contemporain d'Eugène Boudin, Lhullier échoue face à ce dernier dans l'obtention d'une bourse pour poursuivre ses études à l'École nationale des beaux-arts. Il se forme alors auprès du peintre néo-classique, François Édouard Picot, côtoie Claude Monet qu'il portraiture à deux reprises, puis assiste Isidore Pils. Directeur de l'école municipale des beaux-arts du Havre de 1871 à sa mort en 1898, Lhullier se révèle remarquable pédagogue en s'attachant à révéler la personnalité de se élèves sur lesquels il exerce une profonde attraction teintée d'admiration. Formant toute génération d'artistes, il devient le premier maître de Raoul Dufy et Othon Friesz mais également des frères Saint-Delis, Georges Binet, Jules Ausset, ou Raymond Lecourt dont la renommée restera plus locale. Évoquer ses élèves revient à ressusciter la vie culturelle havraise de l'entre-deux-guerres.

photo Si on chantait ?

Si on chantait ?

Manifestation culturelle

Forges-les-Eaux 76440

Le 07/01/2022

Arc en Ciel Productions et la Compagnie Trabucco présentent en Tournée Nationale : "Si on chantait ?" Dans un charmant petit port du Sud de la France, la vie bat son plein. Les habitants y sont heureux même si la routine a envahi le quotidien. Il n’y a qu’à voir comme la femme du boulanger s’ennuie… De son côté, le Maire du village prépare en secret un projet auquel les habitants vont rapidement s’opposer, puis, l’arrivée au port d’un séduisant marin va chambouler leurs existences. De nombreux clins d’oeil aux magnifiques histoires de Pagnol, revisitées et modernisées par la Compagnie Trabucco ! Une histoire pleine d’humour et d’émotions où le public est invité à revivre des moments inoubliables au rythme des grands noms de la chanson française (Hugues Aufray, Joe Dassin, Michèle Torr, Claude François, Claude Nougaro, Jean Ferrat, Hélène Ségara, Serge Gainsbourg, Johnny Hallyday, Jacques Brel…). Avec des titres comme : “Aujourd’hui Peut-Être”, “Oh ! Mon Bateau “, “Santiano”, “Besoin de Personne”, “Mes Emmerdes”, “Déshabillez-moi”, “Le Mal Aimé”, “Je Vais t’Aimer”, “Je Suis Venu Te Dire Que Je M’en Vais”, “Aimer à Perdre la Raison”, “Les Vieux Amants”, “On Va S’Aimer”... Venez[...]

photo [Exposition] Camille Saint-Saëns - Paris, Dieppe, Alger

[Exposition] Camille Saint-Saëns - Paris, Dieppe, Alger

Exposition, Histoire - Civilisation

Dieppe 76200

Du 05/06/2021 au 02/01/2022

Dans le cadre des commémorations nationales autour de l’anniversaire de la mort de Camille Saint-Saëns, le Musée de Dieppe organise une grande exposition biographique axée sur la personnalité et l’histoire du célèbre compositeur mais aussi sur ses liens avec la ville de Dieppe. Aucune exposition d’envergure de ce type n’a encore jamais eu lieu sur le sol français. Celle-ci se propose de dresser le portrait de l’homme, figure historique nationale, de son entourage et des personnalités historiques qui lui étaient proches. L’objectif de cette exposition est également de montrer ses liens avec la Ville de Dieppe ainsi que le bouillonnement culturel et artistique de la ville à la fin du XIXe siècle. Les différents axes thématiques : - La famille de Camille Saint-Saëns - Constitution de la collection dieppoise - Son encyclopédisme - Le musicien - La reconnaissance nationale et internationale - 1921, sa dernière année De juin à septembre : du mercredi au dimanche de 10h à 18h D'octobre à décembre : du mercredi au dimanche de 10h à 12h & de 14h à 17h (18h les dimanches et jours fériés)

photo Nuit de la médiathèque

Nuit de la médiathèque

Atelier, Manifestation culturelle, Concert, Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie, Manifestation culturelle

GONFREVILLE-L'ORCHER 76700

Le 22/01/2022

La médiathèque s'inscrit dans la manifestation nationale "La nuit de la lecture" et vous propose de passer une soirée ensemble. Le samedi 22 janvier, venez passer la soirée à la médiathèque de Gonfreville-l'Orcher, ouverture exceptionnelle jusqu'à 22h ! Programme : - De 10h à 22h : vente de livres et de jeux. - De 18h à 22h : "Il était une fois" : avec le ludothécaire, Arnaud, amusez-vous à créer votre propre histoire (plusieurs séances). Atelier linogravure animé par Carole Grammont. Lectures de livres atypiques par les bibliothécaires (plusieurs séances). Ambiance musicale par Nino Gotfunk dès 20h30 (musique funk et soul). Courts métrages pour les jeunes enfants tout au long de la soirée. Vous pourrez jouer sur place, prendre le temps de choisir un livre, un DVD, de la musique ou un jeu. Entrée libre. Renseignements au 02.35.13.16.63. Port du masque obligatoire dès 6 ans et pass sanitaire obligatoire dès 12 ans.

photo Nuit de la médiathèque

Nuit de la médiathèque

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Gonfreville-l'Orcher 76700

Le 22/01/2022

La médiathèque s'inscrit dans la manifestation nationale "La nuit de la lecture" et vous propose de passer une soirée ensemble. Le samedi 22 janvier, venez passer la soirée à la médiathèque de Gonfreville-l'Orcher, ouverture exceptionnelle jusqu'à 22h ! Programme : - De 10h à 22h : vente de livres et de jeux. - De 18h à 22h : "Il était une fois" : avec le ludothécaire, Arnaud, amusez-vous à créer votre propre histoire (plusieurs séances). Atelier linogravure animé par Carole Grammont. Lectures de livres atypiques par les bibliothécaires (plusieurs séances). Ambiance musicale par Nino Gotfunk dès 20h30 (musique funk et soul). Courts métrages pour les jeunes enfants tout au long de la soirée. Vous pourrez jouer sur place, prendre le temps de choisir un livre, un DVD, de la musique ou un jeu. Entrée libre. Renseignements au 02.35.13.16.63. Port du masque obligatoire dès 6 ans et pass sanitaire obligatoire dès 12 ans.